Vybrané kapitoly z teorie dirigování a vedení sboru
část: Partitury     oddíl:  Lasso: Eccho


Orlando di Lasso  (1532 – 1594) vlámský hudebník a skladatel, který společně s G. P. da Palestrinou představuje vrchol renesanční vokální polyfonie

Pozn. Nástin životopisu http://www.hoasm.org/IVK/Lassus.html

Eccho je dvousborová skladba typická pro dané období. 2. sbor může tvořit i kvartet nebo oktet. Je vhodné zvážit hledisko zvukového efektu v daném prostoru (dislokace 2. sboru).

O la, o che bon echo! Pigliamo ci, piacere!

Ha ha ha ha ha, ridiamo tutti!

O bon compagno! Che voi tu? Voria che tu cantassi una canzona.

Perchè? Perchè si? Perchè no? Perchè non voglio. Perchè non voi?

Perchè non mi piace! Taci dico!

Taci tu! O gran poltron! Signor, si!

Orsu non più! Andiamo! Adio bon echo! Adio bon echo!

Rest' in pace! Basta! Basta! Basta! Basta!

 

Haló! Och, jaká krásná ozvěna. Rádi bychom tě chytili.

Hahaha. Smějme se všichni.

Ó, dobrá společnice. Co chceš? Chtěl bych si s tebou zazpívat nějakou písničku.

Proč? Proč ano? Proč ne? Protože nechci! Proč nechceš?

Protože se mi to nelíbí. Mlč!

Mlč ty! Ó, velký žvást. Ovládni se.

Nuže, již ne více. Pojďme. Sbohem, dobrá ozvěno. Zůstávej v pokoji.

Dost! Dost! Dost!





FRVŠ č.p. 2382 /2011   "Vybrané kapitoly z teorie dirigování a vedení sboru"
Olomouc 2011